November 15 - Unity and Worship
Going to the house of the Lord is for worship, the highest expression of our Christian faith. However, worship of God is usually done in...
十一月十五日 - 合一與敬拜
進入神的殿去敬拜是我們的高峰點,因為不僅是個人敬拜,而是與其他神的兒女一起敬拜,所以群體的敬拜是一件人生樂事;故大衛說:「人對我說:我們往耶和華的殿去,我就歡喜。」他又提到這群體敬拜的幾種好處,因為當神的兒女在一起同心敬拜時,奇妙的事便會發生。...
November 14 - God Your Keeper
Do you know that God is your keeper? When you have something valuable and precious, you try to keep it, put it in a safe place so that...
十一月十四日 - 耶和華是你的保護者
你知道神是你的保護者,祂保存你正如你保存家裡的珍藏寶物,把它們放在一個安全的地方,不讓任何人拿走。你在神眼中也是珍寶,祂要保存你,沒有祂同意,沒有任何勢力可以傷害你。在這個動蕩不安的世代,充滿混亂和危險,我們要相信神願意又有能力保護我們,正如詩人宣告耶和華是他的幫助,又是他...
November 13 - Sojourning in Meshech
Although we are not of the world, we all live in the world. The world is our place of sojourning, just for this life while we all are...
十一月十三日 - 寄居在米設
基督徒不屬這世界,卻住在世界內,因為我們是寄居的人,是天上的國民,被差派在地上推動天國的使命及文化。天國的王快要回到地上得國掌權,但現在天國的子民會繼續與世界和今生之子衝突及爭戰。魔鬼是世界的王及統治者,他的政綱與神國的政綱是針鋒相對,截然不同,他要毀滅世上的人,而神是要拯...
November 12 - By Faith We Understand
Many of us have gone up the wrong path of spirituality by using our soul to appropriate spiritual truths. We think that our faith is a...
十一月十二日 - 因信明白
許多信徒在追求靈命成長時,都用一些錯誤的途徑,即是用魂去理解屬靈的事及真理,以為人的思想、意志及情感可以建立自己的信心。所以我們與神交通時,要得到更多頭腦上的知識,尋找一些可以挑動我們的意志或情緒的事,以為可以藉此改變自己的靈命。這些只能讓人知多一點,...
November 11 - The Perseverance of Faith
It is essential for every Christian to finish well. The enemy is ever attacking us so as to take away our sure confidence of our faith....
十一月十一日 - 信心的堅忍
每個信徒都要堅守我們所承認的指望,不至動搖,直到見主的面。我們的仇敵會不斷地攻擊我們,叫我們失去這指望,放棄我們的信仰。希伯來書的作者提醒讀者要追念往日,當他們蒙了光照之後,便立即要忍受大爭戰的各樣苦難,他們被毀謗、遭患難、被捆鎖、家業被搶去,但也甘心忍受,因為知道自己有更...