We are all selective listeners, we hear what we want to hear and filter out subconsciously those that we don’t want to hear. Sometimes...

我們所聽到的很多時都會是選擇性的聆聽，收到我們喜歡聽到的，卻過濾所有我們不想聽到的。有時我們將同一事實跟不同的人講，但他們聽到的會有些差異。猶大王約沙法與以色列王亞哈結親，亞哈請約沙法跟他一起去攻取基列的拉末，但約沙法要先求問耶和華。...

The greatest sin of the Israelites is the sin of unbelief. Despite of God’s wonders, they did not believe Him. The result was that their...

以色列人最大的罪就是不信的罪，雖然屢次見到神的作為，仍不相信祂，結果神叫他們的日子全歸虛空，叫他們的年歲盡屬驚恐。不信的罪能使我們擁有的一切變成虛無，跟主從無變有的創造過程反過來—從有變無。亞伯拉罕相信的，是那位使死人復活，使無變為有的神；沒有亞伯拉罕信心的人，必見到從有變...

Paul mentions three different kinds of groaning coming from the three realities of life: the heaven, the earth and the human. This is the...

保羅在羅馬書第八章提到三種不同的歎息，從三個生命中的現實而來，包括從天上、地上及人類而來， 正如中國人看世界，包括天、地、人這三方面。這三種歎息是因為罪起的作用，把所有生命中的現實都因為罪而帶來了痛苦，所以有歎息，神的創造若能作反應時，都會聽到因罪而來的歎息。現在的世界是個...

Our mind is like a battleground of our lives as our flesh and our spirit are fighting a war on whether to yield to God or to the body. If...

人的思想世界常會變成戰場，因為肉體常與靈在那兒爭鬥，要決定服從神或服從自己的意向。我們若體貼肉體，體貼自己時，便不能作討神喜悅的決定，因為按著人的肉體是沒法體貼神的心意。人都是自我中心，做事為自己的利益，不能尊崇神或事奉神。我們的肉體不能成為我們人生的中心，一個自我中心的人...

King Solomon was granted the gift of wisdom and he operated his kingdom with God’s laws and directions. When he built the temple and...

神賜所羅門王智慧為禮物使他可按神的律例典章去治理國家，當聖殿落成，在獻殿禮時，他的說話及禱告充分地表示他對聖殿功用的看法是甚麼：神的殿是禱告的殿，百姓上殿是要去禱告，他們的禱告除了敬拜和讚美外就是認罪獻祭求神赦免。當我們敬拜讚美時，神的榮耀及聖潔便會彰顯出來，叫人覺察到自己...