After David was anointed king in Hebron and assumed his rule in Jerusalem, the Chronicler then counted those who had a part in bringing...

從大衛在希伯崙被膏立，直至他在耶路撒冷作王，歷代志的作者都記載是那些功臣曾幫助大衛鞏立他的王位。這些大衛的勇士，由於他們的忠勇，打退了不少強敵，使大衛處處得勝，他們英勇的事蹟記錄下來，叫後代不會忘記他們對國家的貢獻。勇士中的約押、亞比篩及耶何耶大都行過大能的事，獨力勝過敵人...

No man is an island, we are all related to some group of people: vertically, we are related to our ancestors; horizontally, we are...

人不是在個孤島上生活，都會與其他人或群體有連繫；在直線上我們與世代的祖先有血緣的關係；在橫線上我們也是在隸屬的一些群體之中， 屬於某家族、種族或國家；在工作上是屬於某公司，或一些專業的團體； 你的兒女也是在某學校書院等求學；...

The opening commandment of the Ten Commandments is that the Lord our God is one and there is none other. This is a very important aspect...

十誡的第一誡已經開宗明義地宣告：「除了我以外，你不可有別的神。」耶和華是唯一的神，此外並沒有其他的神，這是我們信仰的主要根基，我們不能信神又相信其他。人拜偶像都是出於自己的需要，故人按自己的形像來雕刻偶像，偶像們都可分功能組別，每個偶像都有專長，去供給人某部分的需要。魔鬼於...

The psalmist contrasts the rule of God with the rule of man. The princes of the earthly kingdoms are merely the sons of man and no one...

詩人把神的統治與人的統治作個比較，世上的君王不能幫助，也不可以成為人的倚靠，因為他們的氣一斷，就歸回塵土；他所打算的，當日就消滅了。君王不斷的更替，就算他們可以幫助，他們的幫助都是暫時及有限的，跟萬王之王、萬主之主的幫助不一樣。以神為幫助，仰望耶和華他神的，這人便為福；因為...

Despite of his humble beginnings, Jabez tried to change the course of his life. He was called Jabez because his mother bore him forth in...

雅比斯雖然出生寒微，但他定意要改變他的生命。他母親給他起名叫雅比斯，意思說：我生他甚是痛苦。她母親生產之苦藉著這個名字便轉移到他的生命裡，這個無辜的嬰孩便在痛苦之中出生，他需要走出這個定局。他脫離這咒詛的唯一方法就是呼求以色列的神，他的禱告今日仍影響不少信徒，因內中有不少屬...