David, even though he was the king, still considered himself as a servant of God. He sought God’s will and followed God’s instructions....

大衛雖是君王，卻看自己是神的僕人，他尋求神的心意又跟從神的訓誨，正如一個僕人服事他的主人時， 有一些特權和殊榮，大衛王也可以用僕人的身分，求神為他人作特別的事情。他求神保存他的性命，因為他是虔誠人；他求神拯救他，因為他是倚靠祂的僕人；神會憐憫他，使祂的僕人心裡歡喜。大衛不是...

God’s heart is to bless His people and the land they are living on; however, human sin and unrighteousness have always block His presence...

神的心是要祝福祂的百姓及他們所居住的地土，但因為人犯罪行惡，神的同在及福氣沒法來臨。詩篇八十五篇列舉了一些神賜的福氣：平安、救恩、榮耀、好處、地也多出土產等。這些都是神同在時帶來的恩典，但祂來的道路是要人行公義：「公義要行在祂面前，叫祂的腳蹤，成為可走的路。」亦即是說，為神...

The first few verses of Psalm 85 clearly set forth the conditions for the restoration of Israel, God’s people. Revival only comes when...

詩篇八十五篇開始的幾節很清楚地指出以色列家復興條件。靈內的復興都是由於耶和華赦免祂百姓的罪孽，遮蓋了他們一切的過犯；當神收回祂所發的忿怒，和祂猛烈的怒氣， 復興便會來到。在這樣宣告後，詩人便求神復興他們，使他們回轉，又求神止息祂的惱怒，不要將祂的怒氣延留到萬代，跟著求神將他...

Both Ezra and Paul were greatly used of the Lord, the former in rebuilding the temple and the latter in bringing the gospel to the...

以斯拉和保羅都為神所重用，前者在重建聖殿，後者在將福音傳至外邦人中，在今天讀的經文中可以見到他們事奉方式的異同。 以斯拉是大祭司亞倫的後裔，是個敏捷的文士，通達摩西的律法。耶和華神的手幫助他，使亞達薛西王允准他一切所求的，去耶路撒冷去重建聖殿。神這樣祝福他是因為他立志考究並...

Zerubabel, the leader of the people, Jeshua, the priest with the prophets Haggai and Zechariah, united together and rebuilt the house of...

在以斯拉時代，所羅巴伯是政治的領袖，聯同一些宗教的領袖如祭司耶書亞，先知哈該和撒迦利亞，一同起來建造耶路撒冷神的殿。雖然有很多外來的威嚇，他們都能成功建造， 先知們說勸勉的話，祭司帶領百姓敬拜神，領袖及百姓們一起合力建造， 結果是聖殿建成，神得榮耀。...