七月十八日 - 在患難中的喜樂
我們住在一個充滿罪惡的世界上,所以苦難到處可見。信徒在苦難充盈的世界中,無論罪惡勢力多凌厲,也要用最大的堅忍來面對。魔鬼是用苦難和逼迫來試探人;叫人向神反叛及心硬;但神卻藉著這些苦難來改變我們的性情,使我們有盼望,能靠主喜樂及勝過羞愧。雖然每人都會遇到患難,但各人的反應會造...
July 17 - Be Organized
God’s people are supposed to be an army, like the Israelites coming out of Egypt. We are fighting the war of the ages, of the kingdoms...
七月十七日 - 要組織起來
神的兒女就好像一個軍隊,好像以色列人出埃及時的行列,被稱為神的軍隊;這個神的軍隊在打一場萬世戰爭,代表神的國度跟魔鬼的國度爭戰。軍隊裡需要有軍紀、官階及戰略,不是烏合之眾,每一個戰士都要知道自己的崗位、責任、跟其他人合作,知道在何時作何事,才可以勝過仇敵。故此神的軍隊也要組...
July 16 - Desecration of the Holy Place
My favorite part of the church building is always the sanctuary where the congregation comes to worship and pray. Even little children...
七月十六日 - 褻瀆聖地
教會內我最喜愛的地方就是會眾敬拜的聖所,也是每星期天神兒女聚集歌頌、敬拜及禱告的殿,連小朋友都喜歡進去仰望十字架。這裡是人親近神的地方,也是神同在之處,我們曾見到不少生命在那裡被神改變, 不少婚姻是從那裡的祭壇開始。當你進入聖所時,有沒有感受到那嚴肅莊重的氣氛,這氣氛連周日...
July 15 - Good to be near God
The psalmist has a big problem that he cannot solve: Why do bad things happen to good people and good things can happen to bad people....
七月十五日 - 親近神真好
詩人有一個解答不到的難題,就是為甚麼義人會受苦和惡人會昌盛, 他嘗試思想這個問題,但得不到完滿的答案,他越想就越嫉妒惡人,為義人抱打不平。其實問題的重點在乎神如何對義人和對惡人,假若惡人有好命,那為甚麼人要行善?他也不用潔淨他的心,也徒然洗手表示無辜。...
July 14 - Judged before You Judge
We all make judgments of other people but if we have not been judged by God first, our judgments can often times lead us into reactionary...
七月十四日 - 批判前先受批判
我們都會時常批評及判斷他人, 但若我們沒有先被神判斷,那麼我們對人的批判便很容易陷入反應的罪中,這種反應的罪通常是覺得被得罪或是同情被得罪的人。我們如先去到神面前求問祂的判斷時便不會用自己的判斷,先被判斷才能去判斷別人是詩人已體驗到的。他知道神實在是恩待以色列那些清心的人,...
July 13 - The Reality of God
In this portion of the epistle, Paul begins by talking about the wrath of God. God reveals His wrath from heaven toward all ungodliness...

